German-Arabic
    related Results
    die gewichtete Dauer (n.) , {comp.}
    مدة مرجَّحة {كمبيوتر}
    die voraussichtliche Dauer
    المدة المتوقعة
    auf Dauer umgang.
    على المدى الطويل
    die verbleibende Dauer (n.)
    مدة الاستحقاق المتبقية
    die Ist-Dauer (n.) , {comp.}
    المدة الفعلية {كمبيوتر}
    auf Dauer
    على المدى البعيد
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die akkumulierte Dauer (n.) , {phys.}
    زمن مجمع {فزياء}
    auf Dauer
    على الدوام
    der Dauer-Beg. (n.)
    بداية المدة
    die optimistische Dauer (n.) , {comp.}
    أفضل مدة متوقعة {كمبيوتر}
    die virtuelle Dauer (n.) , {eines Sicherungseinsatzes}, {elect.}
    زمن افتراضي {كهرباء}
    die Dauer der Anwendung
    مدة التطبيق
    die Dauer der Therapie
    مدة العلاج
    die Dauer der Anwendung (n.)
    فترة الاستخدام
    auf die Dauer
    على المدى الطويل
    die Dauer des Behandlungsverlaufs (n.) , {med.}
    مدة المقرر العلاجي {طب}
    die Dauer der Zeit (n.)
    مدة من الوقت
    die Dauer der Datenspeicherung (n.) , {comp.}
    مدة تخزين البيانات {كمبيوتر}
    die Dauer einer Handlung
    مدة الإجراء
    die Dauer des Studiums {educ.}
    مدة الدراسة {تعليم}
    die Dauer der Quarantäne
    مُدَّة الحجر الصحي
    die Dauer der Speicherung (n.)
    مدة التخزين
    die Dauer der Beziehung
    مدة العلاقة
    die Dauer der Reparatur
    مدة الإصلاح
    die Dauer der Ebbe (n.) , {ecol.}
    أَمَدُ الْجَزْر {بيئة}
    die Dauer einer Spannungsänderung (n.) , {elect.}
    مدة تغير الجهد {كهرباء}
    die Dauer der Dialysebehandlung (n.) , {med.}
    فترة غسيل الكلى {طب}
    die Dauer einer Wartungsmaßnahme (n.) , {elect.}
    زمن عملية الصيانة الوقائية {كهرباء}
    Dauer der Restlaufzeit {law}
    مده الاستحقاق المتبقية {قانون}